Ouvrages collectifs :
Ouvrages collectifs publiés sous ma direction ou ma co-direction :
- Mémorial Frantz Fanon, Volume des actes du colloque international organisé à Fort-de-France, Paris, Présence Africaine, 1984 ;
- Mémorial Frantz Fanon, Volume des actes du colloque international organisé à Fort-de-France, Paris, Présence Africaine, 1984 ;
- La période révolutionnaire aux Antilles, Images et Résonnances (1750-1850), publication du GRELCA (Groupe de Recherche et d’Etude des Littératures et Civilisations de la Caraïbe et des Amériques Noires) (26-30 novembre 1989), avec la collaboration du Centre d’Etude de la Littérature des 17ème et 18ème siècles, CNRS-Université de Paris-Sorbonne, 1988 ;
- Les Indes antillaises, actes du Colloque international de l’Indianité, Paris, Edition de l’Harmattan, 1994 ;
- Aimé Césaire du singulier à l’universel, Actes du Colloque organisé à Fort-de-France du 28 au 30 juin 1993, par le GRELCA, 1994, Tübingen, RFA, Gunter Narr Editeur, collection Etudes françaises, 1994 ;
- La traversée de l’Atlantique et la rencontre des deux mondes, actes du colloque organisé par le GRELCA du 6 au 8 avril 1992, collection Etudes littéraires françaises, Gunter Narr Editeur, Tûbingen, RFA, 1995 ;
Un espace comparatiste : La Caraïbe, Revue de littérature comparée, 76ème année, N° 902, Paris, Didier éditeur, 2002 ;
Anthologie de la peinture en Guadeloupe, des origines à nos jours, Paris, HC Editeur, 2009.
Soleil couchant, Basse-Terre, Guadeloupe@Malani
Ouvrages collectifs auxquels j’ai contribué, dont actes de colloques et de congrès :
- Lire Césaire enfin…(à propos de « Moi… laminaire ») in Georges Ngal, Martin Steins, Césaire 70, Paris, Editions Silex, 1984 ;
- Une expérience des limites, l’épreuve du langage poétique chez Aimé Césaire in Aimé Césaire, l’athanor d’un alchimiste, Paris, Editions Caribéennes, 1997 ;
- La question d’identité, culture et dialectique de l’expérience en milieu antillais, in Identité, culture et développement, actes du Colloque organisé par le Comité de la Culture, de l’Education et de l’Environnement du Conseil Régional de la Guadeloupe, Pointe-à-Pitre, 11-13 décembre 1989 ;
- L’épreuve du miroir, la littérature antillo-guyanaise de langue française des origines à nos jours in La grande encyclopédie de la Caraïbe, Pointe-à-Pitre, Editions Sonoli, 1990 ;
- L’exotisme : problématique de la représentation de l’Autre et de l’Ailleurs, in Mélanges de Littérature comparée et de Littérature française offerts à Simon Jeune, Bordeaux, Société des bibliophiles de Guyenne, 1990 ;
- La pensée révolutionnaire et la question coloniale : de l’anti-esclavagisme à l’abolitionnisme in Actes du 15ème colloque de la Société d’Histoire coloniale française organisé en Martinique et en Guadeloupe au mois de mai 1989, Universtity Press of America, 1992 ;
- Problématique de la création culturelle aux Antilles : la question des langues in Francophonie et Caraïbe, actes du Colloque organisé les 29 et 30 avril 1993, Maison de France, (casa de Francia), Saint-Domingue, République Dominicaine ;
- Description et narration in Les Indes antillaises, Paris, Edition L’Harmattan, 1994
- L’itinéraire d’Aimé Césaire : du Cahier d’un retour au pays natal au Discours sur le colonialisme in « L'épreuve des lettres, Terminales L, ES », programme 1994-1995, Paris, Editions Vuibert, 1994 ;
- Aimé Césaire, dramaturge, le théâtre comme nécessité in Cahiers de l’AIEF, N°46, 1994, Paris, Les Belles Lettres ;
- Métaphore et altérité, la tragédie du langage, in D’un inconscient postcolonial s’il existe, vol. publié par l’Association freudienne internationale et la Maison de l’Amérique latine, Paris, 1995 ;
- Blancs créoles et nègres créoles : généalogie d’un imaginaire colonial, actes du colloque « Créoles de la Caraïbe », organisé par le CERC, faculté des Lettres et des Sciences humaines, UAG, Paris, Editions Karthala, 1996 ;
- La descente aux enfers, fonction paternelle et fonction du langage in Le discours psychanalytique, Revue de l’Association freudienne internationale, n°16, 1996, Actes du colloque (Poésie et identification), organisé à Fort-de-France ;
- Mythologie du métissage, in Francophonie et identités culturelles, actes du colloque organisé par l’Université de Pau, sous la direction de C. Albert, Paris, Editions Karthala, 1999 ;
- L’invisible et l’indicible : les apories du métissage, actes du colloque Métissage des arts, organisé par le CEREAP, IUFM de la Martinique, 11-12 décembre 2000 ;
- Langages et représentations esthétiques du jazz, actes du colloque organisé par le CELCAA et le GRELCA, faculté des Lettres et Sciences humaines, Université des Antilles et de la Guyane, Campus de Schoelcher, 2000 ;
- Les littératures caribéennes francophones in Cahiers de l’Association Internationale des Etudes Françaises, n°55, Paris, Les Belles Lettres éditeur, 2003 ;
- L’avènement du poète in Aimé Césaire, une pensée pour le 21ème siècle, actes du Colloque organisé pour le 90ème anniversaire, Paris, Présence africaine, 2003 ;
- Archétypes du métissage in Ecriture caraïbe, sous la direction de G. Voisset et M. Gontard, Presses Universitaires de Rennes, 2002 ;
- Aimé Césaire et Roger Toumson, entretien sur Michel Leiris, in Le siècle à l’envers, Paris, Editions Farrago et Léo Scheer, 2004 ;
- Dévoilons la Caraïbe in actes du Colloque « De la diversité à la cohérence, esthétique de femmes au-delà des frontières », organisé par le GRELCA et le CELCAA, de l’Université des Antilles et de la Guyane, avec le concours de Bowdoin College (Maine, USA), en collaboration avec l’ACWS (Association of Caribean Woman Writers & Scholars), 02-06 avril 2001, Fort-de-France, volume publié en 2004 ;
- Poésie et politique : généalogie d’une antinomie théorique in J. Girault et B. Lecherbonnier, Aimé Césaire, un poète dans le siècle, Revue du centre d’Etudes Littéraires francophones et comparées, volume 35, Université Paris 13, Paris, Edition de L’Harmattan, 2006 ;
- Archéologie de l’errance in D. Berthet (sous la direction de), Figures de l’errance, Paris, Edition de L’Harmattan, collection « Ouverture philosophique », 2007 ;
Henri Guedon, Homo duplex, in La peinture en Martinique (sous la direction de G. L’Etang), Paris, HC Editions, 2007 ;
- Une poétique des confins, in « Paroles d’outre-mer, identités linguistiques, expressions littéraires et espaces médiatiques », volume des actes du Colloque organisé les 20 et 21 novembre 2007, IAE, Saint-Denis, Université de la Réunion, Paris, Editions de L’Harmattan, 2009.
Il était une fois la Guadeloupe....@Malani
Quelques-uns des articles publiés dans des revues :
- Mythe et histoire dans Gouverneurs de la rosée (Jacques Roumain), revue Textes, Etudes et Documents, UER des Lettres et Sciences humaines, Université des Antilles et de la Guyane, campus de Scholcher, 1978 ;
- Pluie et vent sur Télumée Miracle, une rêverie encyclopédique, revue Textes, Etudes et Documents, UER des Lettres et Sciences humaines, Université des Antilles et de la Guyane, campus de Scholcher, 1979 ;
- Un aspect de la contradiction littéraire afro-antillaise : l’école en procès, Revue des Sciences humaines, n°147, « La littérature dans l’école, l’école dans la littérature », numéro préparé par Roger Fayolle, Tome XL, Lille III, 1979 ;
- Les écrivains afro-antillais et la réécriture, Revue Europe, numéro spécial « Guadeloupe-Martinique, littérature », N°612, Paris, 1980 ;
- Un théâtre politique : « Toussaint Louverture » (Lamartine) in Caré, Revue du Centre Antillais de Recherche et d’Etudes, N°6, Pointe-à-Pitre, 1980 ;
- Qu’est-ce que la littérature antillaise ? Revue Présence Africaine, numéro spécial « Présence antillaise », Paris, 1982 ;
- The question of identity in Caribean littérature, Journal of Caribean studies, vol. 5, N°3, Miami, USA, 1986;
- Lignes d’horizon, chronique d’un voyage avorté, Revue Lignes, N°2, Librairie Séguier, Paris, 1988 ;
- Création culturelle, vision esthétique et conception scientifique du monde, Nouvelle revue des Antilles, Fort-de-France, 1989 ;
- L’exotisme : problématique de la représentation de l’Autre et de l’Ailleurs, Anales del Caribe, n°10, Centro de Estudios del Caribe, La Havane, Cuba, 1990 ;
- Aimé Césaire, poète tragique in « Le public », journal du Théâtre National de la Colline, direction Jorge Lavelli, saison 1989-1990, numéro 6, Paris, 1990 ;
- Apologie d’ Aimé Césaire, publication du Centre Régional de Documentation Pédagogique des Antilles-Guyane, Fort-de-France, Martinique, 1991 ;
- Aimé Césaire, l’initiateur, Revue du Département des Littératures Françaises et Francophones Instituto de investigactiones literarias, Université de Merida, Merida, Venezuela, 1994 ;
- Poesia y historiographia : Aimé Césaire Manuel Del Cabral y Pedro Mir, Revue du CERC (centre de Recherche et d’Etudes Caribéennes), Faculté des Lettres et Sciences humaines, UAG, 1995 ;
- La question de la identidad, cultura y dialectica de la expericencia en el medio antillano, revue Actual, Université de Merida, Merida, Venezuela, 1995 ;
- Etat des lieux, revue Portulan, Editions Vent des îles, Château-neuf le rouge, 1996 ;
- Blancs créoles et nègres créoles, revue Portulan, Editions Vent des îles, Château-neuf le rouge, 1996 ;
- Emergence, résurgence, assemblage, revue Portulan, Editions Vent des îles, Château-neuf le rouge, 2000 ;
- Archéologie du métissage, archétype et prototype, revue Portulan, Editions Vent des îles, Château-neuf le rouge, 2002 ;
- Logique de domination, psychose du ressentiment, « La célibataire », revue de l’Association freudienne internationale, 2004.
Sur l'eau@Malani
- Les Indes antillaises, actes du Colloque international de l’Indianité, Paris, Edition de l’Harmattan, 1994 ;
- Aimé Césaire du singulier à l’universel, Actes du Colloque organisé à Fort-de-France du 28 au 30 juin 1993, par le GRELCA, 1994, Tübingen, RFA, Gunter Narr Editeur, collection Etudes françaises, 1994 ;
- La traversée de l’Atlantique et la rencontre des deux mondes, actes du colloque organisé par le GRELCA du 6 au 8 avril 1992, collection Etudes littéraires françaises, Gunter Narr Editeur, Tûbingen, RFA, 1995 ;
Un espace comparatiste : La Caraïbe, Revue de littérature comparée, 76ème année, N° 902, Paris, Didier éditeur, 2002 ;
Anthologie de la peinture en Guadeloupe, des origines à nos jours, Paris, HC Editeur, 2009.
Ouvrages collectifs auxquels j’ai contribué, dont actes de colloques et de congrès :
- Lire Césaire enfin…(à propos de « Moi… laminaire ») in Georges Ngal, Martin Steins, Césaire 70, Paris, Editions Silex, 1984 ;
- Une expérience des limites, l’épreuve du langage poétique chez Aimé Césaire in Aimé Césaire, l’athanor d’un alchimiste, Paris, Editions Caribéennes, 1997 ;
- La question d’identité, culture et dialectique de l’expérience en milieu antillais, in Identité, culture et développement, actes du Colloque organisé par le Comité de la Culture, de l’Education et de l’Environnement du Conseil Régional de la Guadeloupe, Pointe-à-Pitre, 11-13 décembre 1989 ;
- L’épreuve du miroir, la littérature antillo-guyanaise de langue française des origines à nos jours in La grande encyclopédie de la Caraïbe, Pointe-à-Pitre, Editions Sonoli, 1990 ;
- L’exotisme : problématique de la représentation de l’Autre et de l’Ailleurs, in Mélanges de Littérature comparée et de Littérature française offerts à Simon Jeune, Bordeaux, Société des bibliophiles de Guyenne, 1990 ;
- La pensée révolutionnaire et la question coloniale : de l’anti-esclavagisme à l’abolitionnisme in Actes du 15ème colloque de la Société d’Histoire coloniale française organisé en Martinique et en Guadeloupe au mois de mai 1989, Universtity Press of America, 1992 ;
- Problématique de la création culturelle aux Antilles : la question des langues in Francophonie et Caraïbe, actes du Colloque organisé les 29 et 30 avril 1993, Maison de France, (casa de Francia), Saint-Domingue, République Dominicaine ;
- Description et narration in Les Indes antillaises, Paris, Edition L’Harmattan, 1994
- L’itinéraire d’Aimé Césaire : du Cahier d’un retour au pays natal au Discours sur le colonialisme in « L'épreuve des lettres, Terminales L, ES », programme 1994-1995, Paris, Editions Vuibert, 1994 ;
- Aimé Césaire, dramaturge, le théâtre comme nécessité in Cahiers de l’AIEF, N°46, 1994, Paris, Les Belles Lettres ;
- Métaphore et altérité, la tragédie du langage, in D’un inconscient postcolonial s’il existe, vol. publié par l’Association freudienne internationale et la Maison de l’Amérique latine, Paris, 1995 ;
- Blancs créoles et nègres créoles : généalogie d’un imaginaire colonial, actes du colloque « Créoles de la Caraïbe », organisé par le CERC, faculté des Lettres et des Sciences humaines, UAG, Paris, Editions Karthala, 1996 ;
- La descente aux enfers, fonction paternelle et fonction du langage in Le discours psychanalytique, Revue de l’Association freudienne internationale, n°16, 1996, Actes du colloque (Poésie et identification), organisé à Fort-de-France ;
- Mythologie du métissage, in Francophonie et identités culturelles, actes du colloque organisé par l’Université de Pau, sous la direction de C. Albert, Paris, Editions Karthala, 1999 ;
- L’invisible et l’indicible : les apories du métissage, actes du colloque Métissage des arts, organisé par le CEREAP, IUFM de la Martinique, 11-12 décembre 2000 ;
- Langages et représentations esthétiques du jazz, actes du colloque organisé par le CELCAA et le GRELCA, faculté des Lettres et Sciences humaines, Université des Antilles et de la Guyane, Campus de Schoelcher, 2000 ;
- Les littératures caribéennes francophones in Cahiers de l’Association Internationale des Etudes Françaises, n°55, Paris, Les Belles Lettres éditeur, 2003 ;
- L’avènement du poète in Aimé Césaire, une pensée pour le 21ème siècle, actes du Colloque organisé pour le 90ème anniversaire, Paris, Présence africaine, 2003 ;
- Archétypes du métissage in Ecriture caraïbe, sous la direction de G. Voisset et M. Gontard, Presses Universitaires de Rennes, 2002 ;
- Aimé Césaire et Roger Toumson, entretien sur Michel Leiris, in Le siècle à l’envers, Paris, Editions Farrago et Léo Scheer, 2004 ;
- Dévoilons la Caraïbe in actes du Colloque « De la diversité à la cohérence, esthétique de femmes au-delà des frontières », organisé par le GRELCA et le CELCAA, de l’Université des Antilles et de la Guyane, avec le concours de Bowdoin College (Maine, USA), en collaboration avec l’ACWS (Association of Caribean Woman Writers & Scholars), 02-06 avril 2001, Fort-de-France, volume publié en 2004 ;
- Poésie et politique : généalogie d’une antinomie théorique in J. Girault et B. Lecherbonnier, Aimé Césaire, un poète dans le siècle, Revue du centre d’Etudes Littéraires francophones et comparées, volume 35, Université Paris 13, Paris, Edition de L’Harmattan, 2006 ;
- Archéologie de l’errance in D. Berthet (sous la direction de), Figures de l’errance, Paris, Edition de L’Harmattan, collection « Ouverture philosophique », 2007 ;
Henri Guedon, Homo duplex, in La peinture en Martinique (sous la direction de G. L’Etang), Paris, HC Editions, 2007 ;
- Une poétique des confins, in « Paroles d’outre-mer, identités linguistiques, expressions littéraires et espaces médiatiques », volume des actes du Colloque organisé les 20 et 21 novembre 2007, IAE, Saint-Denis, Université de la Réunion, Paris, Editions de L’Harmattan, 2009.
Il était une fois la Guadeloupe....@Malani
Quelques-uns des articles publiés dans des revues :
- Mythe et histoire dans Gouverneurs de la rosée (Jacques Roumain), revue Textes, Etudes et Documents, UER des Lettres et Sciences humaines, Université des Antilles et de la Guyane, campus de Scholcher, 1978 ;
- Pluie et vent sur Télumée Miracle, une rêverie encyclopédique, revue Textes, Etudes et Documents, UER des Lettres et Sciences humaines, Université des Antilles et de la Guyane, campus de Scholcher, 1979 ;
- Un aspect de la contradiction littéraire afro-antillaise : l’école en procès, Revue des Sciences humaines, n°147, « La littérature dans l’école, l’école dans la littérature », numéro préparé par Roger Fayolle, Tome XL, Lille III, 1979 ;
- Les écrivains afro-antillais et la réécriture, Revue Europe, numéro spécial « Guadeloupe-Martinique, littérature », N°612, Paris, 1980 ;
- Un théâtre politique : « Toussaint Louverture » (Lamartine) in Caré, Revue du Centre Antillais de Recherche et d’Etudes, N°6, Pointe-à-Pitre, 1980 ;
- Qu’est-ce que la littérature antillaise ? Revue Présence Africaine, numéro spécial « Présence antillaise », Paris, 1982 ;
- The question of identity in Caribean littérature, Journal of Caribean studies, vol. 5, N°3, Miami, USA, 1986;
- Lignes d’horizon, chronique d’un voyage avorté, Revue Lignes, N°2, Librairie Séguier, Paris, 1988 ;
- Création culturelle, vision esthétique et conception scientifique du monde, Nouvelle revue des Antilles, Fort-de-France, 1989 ;
- L’exotisme : problématique de la représentation de l’Autre et de l’Ailleurs, Anales del Caribe, n°10, Centro de Estudios del Caribe, La Havane, Cuba, 1990 ;
- Aimé Césaire, poète tragique in « Le public », journal du Théâtre National de la Colline, direction Jorge Lavelli, saison 1989-1990, numéro 6, Paris, 1990 ;
- Apologie d’ Aimé Césaire, publication du Centre Régional de Documentation Pédagogique des Antilles-Guyane, Fort-de-France, Martinique, 1991 ;
- Aimé Césaire, l’initiateur, Revue du Département des Littératures Françaises et Francophones Instituto de investigactiones literarias, Université de Merida, Merida, Venezuela, 1994 ;
- Poesia y historiographia : Aimé Césaire Manuel Del Cabral y Pedro Mir, Revue du CERC (centre de Recherche et d’Etudes Caribéennes), Faculté des Lettres et Sciences humaines, UAG, 1995 ;
- La question de la identidad, cultura y dialectica de la expericencia en el medio antillano, revue Actual, Université de Merida, Merida, Venezuela, 1995 ;
- Etat des lieux, revue Portulan, Editions Vent des îles, Château-neuf le rouge, 1996 ;
- Blancs créoles et nègres créoles, revue Portulan, Editions Vent des îles, Château-neuf le rouge, 1996 ;
- Emergence, résurgence, assemblage, revue Portulan, Editions Vent des îles, Château-neuf le rouge, 2000 ;
- Archéologie du métissage, archétype et prototype, revue Portulan, Editions Vent des îles, Château-neuf le rouge, 2002 ;
- Logique de domination, psychose du ressentiment, « La célibataire », revue de l’Association freudienne internationale, 2004.